哈尔滨北大荒知青网

 找回密码
 中文注册
搜索
查看: 3576|回复: 23

感恩节随想

[复制链接]
执着 发表于 2015-11-26 18:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 执着 于 2015-11-27 10:40 编辑

                                               感恩节随想
                                     2015--自大洋彼岸(五)
      清晨打开电脑看到我哈北网的网友们在互祝“感恩节”快乐。在此,也向各位网友们祝福一下,“感恩节快乐!”
      感恩节英文是Thanksgiving Day。给这个短语分解一下,即,如大家所知Thank you中的Thank是谢谢的意思,Thanks只不过在Thank这个动词后面多了个S变成了名词,意思不变;giving是给的意思也是给这个英文的单词give这个动词名词化了的形式;这两个变成了名词性的词就可以在名词Day天的这个词前做定语了,即,直接翻译是“给或送谢谢的日子”,意译或转译就是“感恩节”。
      感恩节的来历是为了纪念好心的人帮助了别人,尤其是当一个人在困难的时候得到了帮助,解决了困难,摆脱了困境等等而表示谢意形成的节日。
      美国这里是每逢十一月第四個星期四,全国放假两天,加上周六和周日,共休息四天。女儿前几天就说能连着歇一歇了。
      感恩节是美國和加拿大人民自己最重要的傳統民俗節日。据知這個節日始于一六二一年。那年秋天,一批在英国受迫害的清教徒乘坐一艘“五月花号”木帆船逃往美洲大陆美国这里。海上风浪大,木帆船历经艰险,中途时,船上死了一个人,但船上一名妇女生了一个婴儿,因此,船到达美国那里以后,还是原来的一百零二人。在到了美国以后,他们陷入了没有食物的困境。每天都有饿死和病死的,这时的一百零二人就剩下了五十人。在这个时候,他(她)碰到了印第安人。这里的印第安人非常热情,教这些难民们怎样认识能吃的植物,并教他们如何种植粮食等,尤其是教他们如何做这里的一种鸡。由于教他们吃这种鸡是用火烤,所以他们将这种鸡就叫火鸡了。这就是一到这一天都吃火鸡的由来。
       远涉重洋來到美洲的英國移民,為了感谢印第安人带来的粮食丰收和热心的帮助,他们在一起连续了狂欢了三天。从此这一活动就延续了下来,並逐渐在加拿大等国兴了起来。一八六三年,美國总统林肯宣布了十一月的第四个星期四为感恩節,并作为国家的假日放假两天。在这一天,家家户户都欢聚在一起,载歌载舞,做好吃的来庆祝。做的是食物里面火鸡是最主要的。其隆重和热闹场面及重视程度不亚于我们中国的传统节日--春节。
       现在我们国家,由于改革开放,不像以前那样闭关自守了,加之信息的快捷传递、年轻人的狂热喜欢,人们也随着生活水平的提高,对万圣节、感恩节、圣诞节这些洋节在一点一点地接受了。
       人活着就要知道感恩,都要有一颗感恩的心。我们每个人都应该知道感谢父母的养育之恩,感谢老师的教诲之恩,感激同学的帮助之恩,感激社会的关爱之恩。 学会感恩,就是要学会懂得尊重他人,把他人对你的帮助记在心里而永远不忘。作为我们这一代人,与共和国同龄的人,更不要忘记培养、抚育我们健康茁壮成长的中国共产党和我们伟大的祖国!
回复

使用道具 举报

大雁 发表于 2015-11-26 18:18 | 显示全部楼层
谢谢介绍!
回复

使用道具 举报

宜里农场董建国 发表于 2015-11-26 18:54 | 显示全部楼层
我真不知道有这个节
回复

使用道具 举报

 楼主| 执着 发表于 2015-11-26 19:04 | 显示全部楼层
本帖最后由 执着 于 2015-11-26 19:07 编辑





回复

使用道具 举报

 楼主| 执着 发表于 2015-11-26 19:17 | 显示全部楼层
执着 发表于 2015-11-26 19:04


这里的英文意思是,“要记住在这个时候,对帮助过你的人送去良好的祝愿和衷心的祝福!”


[img]http://img4.oldkids.cn/upload/260814000/u260812118/2015/11/26/photo_20151126184623449692.jpg[/img]

美国这里的人们都爱吃炸的土豆条、一些膨化的圈圈等

请送去感恩!

回复

使用道具 举报

映山红 发表于 2015-11-26 19:23 | 显示全部楼层
拜读,也祝你感恩节快乐!
回复

使用道具 举报

向东 发表于 2015-11-26 19:27 | 显示全部楼层
感恩节快乐
回复

使用道具 举报

张兴国 发表于 2015-11-26 19:59 | 显示全部楼层
感恩节快乐。
回复

使用道具 举报

张兴国 发表于 2015-11-26 19:59 | 显示全部楼层
感恩节快乐!
回复

使用道具 举报

我来也 发表于 2015-11-26 20:10 | 显示全部楼层
欣赏美图,感恩节快乐!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 中文注册

本版积分规则

百度搜索|哈尔滨北大荒知青网 ( 黑ICP备2020005852号 )

GMT+8, 2025-8-9 23:00

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表