狗仔队与“狗 ”无关

“狗仔队”诞生于20世纪50代丹东意大利。1960年及1963 年，意大利导演费里尼在电影中塑造了一个名叫小狗的人物角色，他是一个专门拍摄名人隐私的记者。从那以后，小狗 成为此类人物 的代名词。该词的正式翻译为“追踪摄影队 ”。它传入香港后，因发音和行为相似，香港人改称为“小狗”。随后，该词逐渐演化成“狗仔队”，那些善于追踪拍摄娱乐明星的从业者也就有了这个称号。   

欣赏了谢谢

碧波荡漾 发表于 2014-10-29 21:05
欣赏了谢谢

谢谢您的关注