伟大的中文啊，两个字把老外搞疯

       吃饭时，一人说去方便一下，老外不解，旁人告诉他＂方便＂就是：上厕所； 敬酒时，另一人对老外说，希望下次出国时能给予方便，老外纳闷不敢问； 酒席上，电视台美女主持人提出，在她方便的时候会安排老外做专访。老外愕然：怎么能在你方便的时候？ 美女主持人说，那在你方便时，我请你吃饭。老外晕倒！ 醒来后，美女主持人又对他说，要不你我都方便时，一起坐坐？老外又一次晕倒，再没有醒来。 大家方便的时候笑一笑吧 。

英语中也有许多双关语。

    笑一笑，十年少。笑话是生活中的调剂品，使人忘记烦恼，给人带来欢乐！

沃土园丁 发表于 2013-3-14 19:58
笑一笑，十年少。笑话是生活中的调剂品，使人忘记烦恼，给人带来欢乐！

这两个字对老外来说是挺蒙的！

    晕，笑。‘方便’两个字把老外搞晕了，你把我们弄笑了。净心，你还好吗？

小燕子 发表于 2013-3-16 12:20
这两个字对老外来说是挺蒙的！

夏梦 发表于 2013-3-16 12:42
晕，笑。‘方便’两个字把老外搞晕了，你把我们弄笑了。净心，你还好吗？

漂亮姐姐你好！还在北京吗？

红叶兰怡 发表于 2013-3-16 17:08