文学小常识

      5382、《希腊人左巴》
      一本非常平淡的小说：英国作家巴苏买了希腊某座小岛的采矿权，要去那里开矿；在前往该岛的船上，他遇见了左巴，左巴是一个没有受过什么教育的粗人，但是却有着丰富的工作经验，左巴要求他雇用自己，帮他打理一切采矿的事，两人因此结伴来到这座小岛。书中主要描写的就是两人在岛上的生活，一直到左巴离开为止的故事。小说以一位知识分子的眼光，塑造了一个大口喝酒、大块吃肉的性情中人左巴，当他激动到无法言语时，就会纵情地起舞或狂放地拨弹；恰与另一主角“我”，一个压抑甚至近乎犬儒的知识分子形成强烈对比。“我”与左巴两个人在个性上的差异，作者做了很深的刻划。个性谦和的、理性的、瞻前顾后的、压抑的“我”一直在寻求的人生意义和价值，爽快的、率真的、重义气、爱肉欲和幻想的左巴似乎轻易就悟到了。有一次左巴对“我”说：“老板，你什么都有，但是你仍然错过了生命，因为你心中少了一点疯狂。如果你可以疯一点你就会知道生命是什么。”

      5383、《基督最后的诱惑》
      影片改编自希腊作家尼科斯·卡赞斯基的同名小说，讲述了耶稣的故事：
      公元初的以色列在罗马的残暴统治下，民不聊生。木匠耶稣在朦胧中感到了上帝赋予的使命，他将作为救世主，牺牲自己去拯救世界。依照上帝的召唤，将信将疑的耶稣开始了自己的寻道之旅。在旅途中，他结识了起义者犹大，两人便一起向路人传道。一天，耶稣在小村里解救了妓女抹大拉，并向愤怒的村民布道，宣讲人人应该相爱的神旨。他的讲演很有说服力，不少村民开始跟随耶稣继续布道。在约旦河畔，施洗约翰认出耶稣救世主的身份，并告诫他上帝也主张仇恨。迷惑的耶稣对此百思不解，独自到荒漠中静坐等待上帝的教诲。耶稣摆脱了种种诱惑，经历了四十昼夜，终于得到神谕。茅塞顿开的耶稣开始带领着信徒向圣地耶路撒冷进发，一路上他尽显神迹，赢得了更多民众的信仰。在耶路撒冷神殿前，耶稣宣布自己就是新的救世主，并将建立新的法律和秩序。正当信徒要求捣毁眼前的神殿时，踌躇的耶稣却突然晕倒在地。罗马士兵趁机对耶稣的信徒大开杀戒，人们四分逃窜。清醒后的耶稣指使犹大去向当局告发自己，以帮助自己实现为世人赎罪的使命。几天之后，头戴荆冠的耶稣被罗马士兵钉到十字架上。耶稣在十字架上忍受着巨大痛苦，恍惚有一位天使告诉他上帝已经解除了他的责任，从此可以过上正常的生活。耶稣在天使的陪同下走下了十字架，像普通人一样娶妻生子……几十年后，奄奄一息的耶稣在病榻前见到了自己从前的几个门徒。犹大突然指责耶稣背信弃义，未能完成赎罪的使命。这时，耶稣才发现一直在自己身边的天使竟然是撒旦的化身，悔恨交加的他请求上帝一切从新再来。耶稣又回到十字架上，他从痛苦中醒来，这次他摆脱了最后的诱惑，化成不朽。

      5384、米洛拉德·帕维奇
      塞尔维亚作家、诗人、翻译家、文学史学家文艺学家、哲学博士，贝尔格莱德大学教授。其代表作品有《哈扎尔辞典》。 帕维奇曾被美国，欧洲和巴西的学者提名为诺贝尔文学奖候选人。
      米洛拉德·帕维奇于1929年10月15日生于贝尔格莱德，父亲是雕刻家，母亲是哲学教授。
      1958年至1963年，任贝尔格莱德电台编辑。
      1963年至1974年，任贝尔格莱德《教育》月刊编辑。
      1978年至1982年，任诺维萨德大学哲学教授和系主任。
      自1982年起，为贝尔格莱德大学教授。他还是塞尔维亚科学和艺术院院士，全欧文化学会和全欧科学和艺术家协会成员。
      2009年11月30日因心脏病发作去世，享年81岁。

      5385、米洛拉德·帕维奇的文学创作：
      1967年发表诗歌《羊皮纸》，这是他的处女作。
      1971年发表长诗《月长石》，奠定了他在前南斯拉夫文坛的地位。
      主要文学作品有：
      诗歌散文集《最后时刻的灵魂谷》（1982年）
      短篇小说集《铁幕》（1973年）
     《圣马克的马》（1976年）
     《青铜器》（1979年）
     《俄罗斯猎浪犬》（1979年）
     《贝尔格莱德故事新编》（1981年）
     《翻过来的手套》（1989年）
      长篇小说《哈扎尔辞典》（1984年，同年获南斯拉夫最佳小说奖）
     《用茶水画成的风景画》（1988年，获1988年南斯拉夫最佳作品奖）
     《风的内侧，又名海洛和勒安德耳的小说》（1991年）。
      近作有：
      长篇小说《君士坦丁堡最后之恋》（1995年）
      短篇小说《鱼鳞帽-艳史》（1996年）及剧本《永恒之后的一天》。

      5386、《哈扎尔辞典》
      是塞尔维亚作家米洛拉德·帕维奇（1929-2009）在1984年出版的一部著名小说。这部小说的内容纷繁复杂，古代与现代，幻想与实现，梦与非梦盘根错节地缠绕在一起。时空倒溯，人鬼转换，似真非真，似假非假，扑朔迷离地描述了哈扎尔这个民族在中世纪突然从世界上消失的谜。该书融世界三大宗教史料传说于一身，创辞典小说之先河，作者完全打破了小说的固有界限，把史诗和传说融在了一股魔鬼气质之中，被誉为“二十一世纪第一部小说”。荣获1984年南斯拉夫最佳小说奖。

      5387、博胡米尔·赫拉巴尔
      二十世纪捷克文坛继《好兵帅克》作者哈谢克之后，又一位家喻户晓，深受百姓爱戴的文学奇才。他的作品大多描写普通、平凡、默默无闻、被抛弃在“时代垃圾堆上的人”。他对这些人寄予同情与爱怜，并且融入他们的生活，以文字发掘他们心灵深处的美，刻画出一群平凡又奇特的人物形象，小说里充满捷克的气味。

      5388、博胡米尔·赫拉巴尔生平经历
      博胡米尔·赫拉巴尔于1914年3月28日生于布尔诺附近的日德尼采。据说他的父亲是名奥匈帝国士兵，与年轻漂亮的摩拉维亚姑娘相爱，生了他后随军离去。三岁前他同母亲一起住在外婆家那里，1917年母亲认识了啤酒场的会计并结婚，养父待他和弟弟都很好，六岁时父亲当了啤酒场总管，后来成为承包商。在赫拉巴尔眼里，父亲是个工作专注的人。他母亲性格开朗，爽快利落，迷恋戏剧。小赫拉巴尔受不了父母对他的过分关爱，常以逆反与沉默的目光来表示腻烦。在大人眼里他是个脾气古怪和倔强的孩子。
      上学对幼年的赫拉巴尔来说是活受罪。他学习不专心，成绩也不好，还留过级……然而，他从小就热爱大自然，喜爱阳光照射中的空气。落日映照下的河面的霞光。
      就在他十岁那年，他的贝宾大伯来到了他家。起初说是来探望十天半月，结果在啤酒场当上了管理员，一住就是四十多年，直至去逝。这位做过鞋匠的贝宾大伯饱经沧桑，见多识广，性情奔放，有很多讲不完的故事。他讲起故事来绘声绘色，很快便抓住了这个十岁孩子的心，给了他无穷的乐趣和奇思遐想，充实了他的童年生活。
      赫拉巴尔后来说，贝宾大伯实际上是他精神上的父亲，是他日后文学创作的缪斯。
      中学毕业后，赫拉巴尔带着母亲的殷切期望，父亲的：“你将来能有什么出息？”的忧心与悬念，离开故土宁城，来到首都布拉格报考大学。为了能进大学，他先到私立学校学习一年拉丁文，竟发现自己具有语言才能，半年后便能读古罗马诗人奥维德的《变形记》原文。1935年10月，赫拉巴尔注册进入查理大学法学院学习。其实他对学法律并不感兴趣。入学后他拼命阅读文学和哲学著作，关注造形艺术和音乐。
      纳粹德国占领捷克，法学院于1939年11月17日停课关门。赫拉巴尔不得不拿着法学八学期的肄业证书回家乡谋生。他做过很多工作，战后复学。1945年通过考试，第二年获法学博士学位。
      获得博士学位之后，他从生活优越的家中搬出来，住进了布拉格的贫民区。
      赫拉巴尔一生干过各种各样的工作:公证处职员、商业学校行政人员、仓库管理员、铁路工人、列车调度员、保险公司职员、商品推销员、钢铁厂临时工、废品收购站打包工、剧院布景工和跑龙套演员等等。
      1963年，赫拉巴尔的第一部短篇小说集《底层的珍珠》出版，时年49岁。
      赫拉巴尔的作品，从处女作《底层的珍珠》一书开始，被改编成电影的有《底层的珍珠》，《线上云雀》，《一缕秀发》，《我曾侍候过英国国王》，《巴比代尔》，《温柔的粗人》，《天使的眼泪》，《过于喧嚣的孤独》等。且多部获国际大奖。
      1997年春，朋友们为他过八十四岁生日时，他说：“我都想死了，还庆祝什么生日？”他因病住院，两天后1997年2月3日他从医院五楼窗口坠下。一颗巨星就这样陨落了。

外国文学的作品情节都挺有意思，也有一定的哲理，但我读外国文学，一是不喜欢那一长串的名字，也不喜欢那说话在前，人名在后的叙述方式，后来买了一很厚本外国小说简介，知道几部世界名著的主要内容，……总之，我还是不习惯外国小说，土生土长，还是读中国的作品有耐心。

感谢晓华的介绍。

书香气华 发表于 2017-1-22 05:22
外国文学的作品情节都挺有意思，也有一定的哲理，但我读外国文学，一是不喜欢那一长串的名字，也不喜欢那说 ...

文化背景的不同，不同国家的思想意识，价值体系，宗教信仰等很多东西不同。外国文学之间也有所不同，欧美文学，苏联文学，日本文学。不同国家的文学体现不同的国别精神。比如西方小说直接剖析人物内心活动，例如《红与黑》，而中国小说，尤其是古典小说，讲究含蓄，话语蕴藉，例如《红楼梦》。

       5389、博胡米尔·赫拉巴尔主要作品
     《底层的珍珠》（1963年，短篇小说集）
     《巴比代尔》（1964年，短篇小说集）
     《严密监视的列车》（1965年）
     《我曾侍候过英国国王》（1971年）
     《过于喧嚣的孤独》（1976年）