太平洋西海岸

同学到加利福尼亚州文图拉县马利布，发来照片，经简单处理转发。

    蓝天、白云、海水、沙滩，好一幅美丽的图画！

沃土园丁 发表于 2015-3-3 08:05
蓝天、白云、海水、沙滩，好一幅美丽的图画！

谢谢评论

欣赏美图。

君亭 发表于 2015-3-3 14:34
欣赏美图。

谢谢回复

欣赏佳作。祝朋友元宵节快乐。

春夏格调 发表于 2015-3-3 20:36
欣赏佳作。祝朋友元宵节快乐。

谢谢回复，节日快乐。

呵；蓝天白云朵朵，大海坦裸着博大的胸怀，向人们展示着雄伟壮观，柔柔的沙滩，波涛粼粼的海水，好一幅美图啊，美极了呀，视觉好享受啊！谢谢！

       网友：“农场章文”转发来自美国加利福尼亚州文图拉县马里布友人的图片，秀美的太平洋西海岸的自然风光，仙人掌植物......等等，很好！但是此文标题：《东太平洋海岸》可能作为地理坐标表述有误，值得商榷；因为美国加利福尼亚州位于太平洋的西海岸，按照国际格林威治时间划定准则来称谓：美国地理位置是西方，中国地理位置是东方......;所以加利福尼亚州的太平洋海岸应该是太平洋西海岸，建议将此文标题改为：《太平洋西海岸》；随附美国加利福尼亚州的地理位置概述：
       加利福尼亚州（California) 是美国西部太平洋沿岸的一个州。北接俄勒冈州，东界内华达州和亚利桑那州，南邻墨西哥，西濒太平洋。面积411,013㎞²，它的名称取自西班牙传说中一个小岛的名称。
加州西北角有雷德伍德国家公园；东部内华达山脉西侧坡山麓地带有约塞米蒂国家公园、金斯峡谷国家公园；东南部的死谷国家纪念地、约书亚树国家保护区。
州花是金罂粟 (Golden Poppy)。州鸟是加州鹑 (California Valley Quail)。州树是加州红木 (California Redwood)。

宝珍 发表于 2015-3-3 21:31
呵；蓝天白云朵朵，大海坦裸着博大的胸怀，向人们展示着雄伟壮观，柔柔的沙滩，波涛粼粼的海水，好一幅美图 ...

是的。谢谢评论。

王元勋 发表于 2015-3-3 22:35
网友：“农场章文”转发来自美国加利福尼亚州文图拉县马里布友人的图片，秀美的太平洋西海岸的自然风 ...

谢谢元勋兄的建议。其实我也认为是西海岸。但那个地方是叫“East Pacific Coast Highway”的，所以就省下了 Highway。还要谢谢你对加州的解说。

“East Pacific Coast Highway”------直译中文是“东太平洋海岸公路”，系公路的名称；而照片没有公路的景致，确是太平洋西海岸，所以应该以当地习惯称呼：“太平洋西海岸”为好，否则是地理方位颠倒，东和西不分的大笑话了！美国很多出自加利福尼亚州洛杉矶与旧金山的诗词，都以：“我站在太平洋的西海岸.......”作为诗词第一句；这里销售海岸边的房子彩色画册标题就是“坐落于太平洋西海岸.......”。
我仅说美国的实际称呼：“太平洋西海岸”，因为我每年都会去美国加利福尼亚州。

王元勋 发表于 2015-3-4 07:57
“East Pacific Coast Highway”------直译中文是“东太平洋海岸公路”，系公路的名称；而照片没有公路的景 ...

你说的很对。

农场章文 发表于 2015-3-4 08:36
你说的很对。

我看到了你调整的此文标题《太平洋西海岸》，很好，名符其实，谢谢！

王元勋 发表于 2015-3-4 08:54
我看到了你调整的此文标题《太平洋西海岸》，很好，名符其实，谢谢！

知错就改，哈哈！

欣赏美图。祝元宵节快乐！

大雁 发表于 2015-3-4 21:53
欣赏美图。祝元宵节快乐！

祝元宵节快乐！