本帖最后由 张莅 于 2011-12-3 08:15 编辑
赛珍珠 Pearl Buck 女作家赛珍珠,是以中文为母语之一的著名美国作家,赛珍珠是她自己起的中文名字。在美国,赛珍珠是同时获得普利策和诺贝尔文学奖的唯一作家。 1892年,赛珍珠出生于弗吉尼亚州,父母是传教士,自小随父母来中国,曾阅读中国的经书。她17岁回美国读书,毕业后又来中国。1917年与传教士约翰·布克结婚,从事传教工作。婚后随丈夫迁居安徽北部的宿县,在此期间的生活经历成为日后闻名世界的《大地》的素材。1921年,全家迁至南京。 自1921年至1935年,赛珍珠长期居住在所执教的金陵大学的一栋两层楼房里。在这里她写出了于1938年荣获诺贝尔文学奖的长篇小说《大地》 (the Good Earth) 三部曲等小说,并最早将《水浒传》翻译成英文在西方出版。
诺贝尔奖受奖仪式,由瑞典国王向赛珍珠颁奖。
1973年5月6日,赛珍珠在郁郁中去世,再也没有机会回到她热爱的中国大地。她病逝后,按其遗愿,墓碑上只镌刻“赛珍珠”三个汉字。
《大地》一书的英文版封面。 |