黑龙江土语方言及外来语(二)
这嘎垯——这里
那嘎垯——那里
唠嗑——闲聊
麻达山——在山里迷路
溜达——散步,闲走
笼屉——木制器具用来蒸食物
笊篱——能漏水用来捞东西的用具
大车店——旅店
马老板——赶大车的车把式
乱套——乱了秩序
唬老赶——骗傻瓜
笆篱子——监狱
红炉——铁匠房
牤子——公牛
忙活——忙碌
胡子——土匪
没治——无可奈何或表示事物好得不得了
明子——樟子松树枝上的油包
手闷子——棉手套
抹不开——羞涩,不好意思
地营子——土地集中的地方
跑肚——拉稀
闹腾——吵闹,说笑闹着玩
玄乎——玄虚不可捉摸
腻味——腻烦
蔫不唧——情绪低落精神不振的样子
黏糊——行动缓慢精神不振作
牛鞅子——牛拉车架在脖上的器具
爬犁——雪橇
溜沟子——溜须拍马
半拉——半个,一半
磨磨叽叽——纠缠不清
起开——走开,让开
下夹子——安放夹野兽的铁夹子
翘棱——因湿而干不平的纸、板
雀盲眼——夜盲
巴锔子——铁制的矩形钉子
傻眼——因某种意外出现目瞪口呆
死乞白赖——纠缠个没完
跑腿子——光棍汉
觉不外——自来熟或不外道的意思
(本文为转载整理及部分补充的内容)
使用道具 举报
大雁 发表于 2016-11-9 20:01 收集的黑龙江土语方言挺有意思。祝快乐安康!
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
百度搜索|哈尔滨北大荒知青网 ( 黑ICP备2020005852号 )
GMT+8, 2025-9-10 01:56
Powered by Discuz! X3.4
Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.