哈尔滨北大荒知青网

 找回密码
 中文注册
搜索
查看: 1880|回复: 8

俄语翻译家 托尔斯泰译者草婴去世

[复制链接]
昨夜星辰 发表于 2015-10-25 04:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 昨夜星辰 于 2015-10-25 04:21 编辑

媒体报道,俄语翻译家,托尔斯泰和肖洛霍夫作品的著名翻译家草婴先生,于昨天下午,在上海去世!享年93岁!
草婴先生翻译的主要作品有《战争与和平》,《复活》,《安娜卡列宁娜》,和《静静的顿河》等等俄罗斯文学名著,曾经获得俄罗斯的高尔基文学奖!这是唯一的中国人获奖者!
回复

使用道具 举报

王淑萍 发表于 2015-10-25 04:32 | 显示全部楼层
这些名著和电影,给我们留下了深刻你印象……。
回复

使用道具 举报

 楼主| 昨夜星辰 发表于 2015-10-25 04:47 | 显示全部楼层
王淑萍 发表于 2015-10-25 04:32
这些名著和电影,给我们留下了深刻你印象……。

确实如此!谢谢老乡的关注和支持!
回复

使用道具 举报

园林 发表于 2015-10-25 07:56 | 显示全部楼层
我对这些作品印象很深。愿草婴先生一路走好!
回复

使用道具 举报

 楼主| 昨夜星辰 发表于 2015-10-25 08:16 | 显示全部楼层
园林 发表于 2015-10-25 07:56
我对这些作品印象很深。愿草婴先生一路走好!

草婴先生一生致力于俄罗斯名著的翻译,让很多中国读者了解了俄罗斯文学的精华,实在是功不可没!
回复

使用道具 举报

张兴国 发表于 2015-10-25 08:42 | 显示全部楼层
我曾看过草婴翻译的静静的顿河那本书,愿老先生一路走好!
回复

使用道具 举报

 楼主| 昨夜星辰 发表于 2015-10-25 08:46 | 显示全部楼层
张兴国 发表于 2015-10-25 08:42
我曾看过草婴翻译的静静的顿河那本书,愿老先生一路走好!

那本书写的相当不错!
回复

使用道具 举报

大雁 发表于 2015-10-25 11:08 | 显示全部楼层
愿老先生一路走好!
回复

使用道具 举报

 楼主| 昨夜星辰 发表于 2015-10-25 11:22 | 显示全部楼层
大雁 发表于 2015-10-25 11:08
愿老先生一路走好!

大家的共同心愿!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 中文注册

本版积分规则

百度搜索|哈尔滨北大荒知青网 ( 黑ICP备2020005852号 )

GMT+8, 2025-9-8 05:34

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表