哈尔滨北大荒知青网

 找回密码
 中文注册
搜索
查看: 2144|回复: 6

咏中国美女西施的诗词

[复制链接]
罗帆 发表于 2015-7-7 06:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 罗帆 于 2015-7-7 06:49 编辑

      咏中国美女西施的诗词

西施是中国美女的代表,有关她的诗词作品挺多。


  1.西施咏

  ——王维

艳色天下重,
西施宁久微?
朝为越溪女,
暮作吴宫妃。
贱日岂殊众,
贵来方悟稀。
邀人傅脂粉,
不自着罗衣。
君宠益娇态,
君怜无是非。
当时浣纱伴,
莫得同车归。
持谢邻家子,
效颦安可希?

【韵译】:

  艳丽的姿色向来为天下器重,

  美丽的西施怎么能久处低微?

  原先她是越溪的一个浣纱女,

  后来却成了吴王宫里的爱妃。

  平贱时难道有什么与众不同?

  显贵了才惊悟她丽质天下稀。

  曾有多少宫女为她搽脂敷粉,

  她从来也不用自己穿著罗衣。

  君王宠幸她的姿态更加娇媚,

  君王怜爱从不计较她的是非。

  昔日一起在越溪浣纱的女伴,

  再不能与她同车去来同车归。

  奉告那盲目效颦的邻人东施,

  光学皱眉而想取宠并非容易!

  【简析】

  这是一首借咏西施,以喻为人的诗。“朝为越溪女,暮作吴宫妃”写出了人生浮沉,全凭际遇的炎凉世态。诗开首四句,写西施有艳丽的姿色,终不能久微。次六句写西施一旦得到君王宠爱,就身价百倍。末了四句写姿色太差者,想效颦西施是不自量力。语虽浅显,寓意深刻。沈德潜在《唐诗别裁集》中说:“写尽炎凉人眼界,不为题缚,乃臻斯诣。”此言颇是。

  2.西施

  ——罗隐

  家国兴亡自有时, 吴人何苦怨西施。

  西施若解倾吴国,越国亡来又是谁?

  历来咏西施的诗篇多把亡吴的根由归之于女色,客观上为封建统治者开脱或减轻了罪责。罗隐这首小诗的特异之处,就是反对这种传统观念,破除了“女人是祸水”的论调,闪射出新的思想光辉。

  3.现代人咏西施


  君子爱做西施梦,未见月貌赏花容。

  今日女郎来效颦,惹得游客心惊恐。

  ——(江苏)选自《读月楼诗存》

  范蠡审美世间无,管庄名篇早记述。

  若问西施有多美,梦露戴妃总不如。

  ——(上海)张志真

  《西施》

  一心救国赴吴营,归来却怀夫差种。

  纵使将功能补过,怎料越人冷血性。

  ——(李昭伟,山东大学)



 

回复

使用道具 举报

向东 发表于 2015-7-7 08:26 | 显示全部楼层
欣赏佳作
回复

使用道具 举报

农场章文 发表于 2015-7-7 08:28 | 显示全部楼层
谢谢,学习了。
回复

使用道具 举报

尖山一兵 发表于 2015-7-7 09:04 | 显示全部楼层
美诗、美句咏西施,学习、欣赏了。
回复

使用道具 举报

知青排水 发表于 2015-7-7 10:46 | 显示全部楼层
介绍详细,长知识。欣赏了。
回复

使用道具 举报

哈尔滨小知青 发表于 2015-7-7 12:37 | 显示全部楼层
欣赏佳作
回复

使用道具 举报

张兴国 发表于 2015-7-7 18:08 | 显示全部楼层
欣赏佳作。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 中文注册

本版积分规则

百度搜索|哈尔滨北大荒知青网 ( 黑ICP备2020005852号 )

GMT+8, 2025-8-12 02:37

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表