本帖最后由 张莅 于 2012-2-14 20:06 编辑
同胞手足 共赴疆场 fraternity 亲爱的战友，你可曾知道，在我们二百多位城市知识青年中，有多少对是兄弟姐妹一起奔赴祖国边疆的吗？ 常言道：打虎亲兄弟，战场父子兵。这12对亲兄弟、亲姐妹、亲兄妹、亲姐弟，他们为三连的建设作出了可贵的贡献，他们的名字将永远写入在三连的史册上。 让我们记住这12对兄弟姐妹的名字吧，他们是：李曼闻、李青原；顾建存、顾小存；黄汉萍、黄汉宁；赵旋、赵卫平；苗素臣、苗素平；郝凤仙、郝凤英；魏海宁、魏海平；郑德寅、郑德仪；孙剑芳、孙家义；刘玉兰、刘玉霜；马秀玲、马梅梅；吴丽君、吴铁忠。 播种爱情 播种希望 sowing love and hope 北大荒艰苦的岁月，锻造了我们的筋骨，磨练了我们的意志，也加深了我们的友情。从相识到相知，从相恋到相爱，我们在北大荒肥沃土地上播种着希望的同时，也播种着人间最纯洁、最真挚、最美好的爱情，播种着满怀理想的未来。 共同的命运、共同的志向，共同的憧憬，使3连知青中产生了几十对恋人和情侣，后来有19对喜结连理、比翼双飞，成为患难夫妻，成为在艰难困苦中结成的终身伴侣。尽管当时的物质条件极其匮乏，生活水平相当低下，但是，有爱情就会有希望，有爱情就会有灿烂的明天！ 怀念战友 永志难忘 recalling friends “要奋斗就会有牺牲。” 在建设北大荒的艰苦岁月里，在繁重的体力劳动中，经常潜伏着各种危险、灾难，甚至是牺牲；采石、伐木、运输、爆破等工作中，更是险象环生。但是，在那激情燃烧的岁月里，我们无所畏惧，越是艰险越向前。 我们同样也不会忘记9位英年早逝的战友们的名字，他们与我们朝夕相伴，度过了人生最美好的时光，同时也把自己的青春年华奉献给了北大荒。 啊！八五〇农场，三十六团！在你开拓、创业、发展的悲壮历史上，将永远镌刻着3万名转业官兵、4000余名农村支边青年和上万名城市知识青年闪亮的名字！ 36团3连 赵武军 | 
