哈尔滨北大荒知青网

 找回密码
 中文注册
搜索
查看: 1693|回复: 3

“道里区”旧景

[复制链接]
小鱼 发表于 2011-12-4 12:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 小鱼 于 2011-12-4 12:25 编辑

                                     “道里区”旧景
萧红笔下描述的哈尔滨,是在80年前。当时的道里区,是洋人的天下,多数为白俄平民或沦落的沙俄贵族。萧红和萧军,租住的是俄人开的“欧罗巴”旅馆,每天早晨,俄人小贩叫卖自烤的面包,萧红买不起,只好空着肚子挨饿。有时她饿极了,真想去偷拿隔壁住户家挂在过道墙上的奶瓶。幸好萧军顶着雪花回来,买回红肠、列巴圈,解了两人的燃眉之急。

从“欧罗巴”旅馆俯瞰“新城大街”,现已改称尚志大街了。

那时的中央大街,店铺尽是俄文牌匾。

回复

使用道具 举报

张莅 发表于 2011-12-4 12:34 | 显示全部楼层
巴扎bazar一词,英文意为杂货市场,俄文搬过来照用,只是换成了基里尔字母,国人百姓按俄语发音,久而久之,念成“八杂”,外加一个“市”。看着老照片,还有不远处的“索菲亚”,老知青多有感触。

回复

使用道具 举报

 楼主| 小鱼 发表于 2011-12-5 07:18 | 显示全部楼层

在街上买花的俄侨妇女。
回复

使用道具 举报

 楼主| 小鱼 发表于 2011-12-5 13:56 | 显示全部楼层

水道街街角,解放后改称兆麟街。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 中文注册

本版积分规则

百度搜索|哈尔滨北大荒知青网 ( 黑ICP备2020005852号 )

GMT+8, 2024-6-15 21:13

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表